Flüsterdolmetschen/Chuchotage - Kosekutivdolmetschen
Geflüstertes Dolmetschen, auch als Simultandolmetschen bekannt, erfolgt, wenn der Dolmetscher dem Sprecher die Übersetzung zuflüstert.
Diese Methode eignet sich für kleine Gruppen, wo keine Simultankabine verfügbar ist und minimale technische Mittel erforderlich sind.
Metaphrase bietet erfahrene Telefondolmetscher, die flexibel unterstützen.
Vorteile bei Metaphrase: Keine speziellen technischen Geräte nötig, Platzersparnis und direkter Kontakt mit dem Dolmetscher für eine klare Kommunikation.
Metaphrase - Leben und übersetzen lassen